[03:45]
SANTA MONICA (THE WESTSIDE), CA
/ Close to the Pacific Park, Santa Monica Pier
---
Caroline et Kévin passent la journée ensemble.
[04:48]
BEVERLY GROVE (CENTRAL L.A.), LOS ANGELES, CA
/ "Mama's Secret Bakery and Café" at 8316 W 3rd St
N.B. "Mama's Secret" est à Beverly Grove, non pas à West Hollywood
---
Ayem est impatiente de tourner le film de Barry Stevens. Caroline confie à Ayem qu'elle vient de passer une journée inoubliable avec Kévin.
[06:08]
CENTURY CITY (THE WESTSIDE), LOS ANGELES, CA
/ "Bureau de Geny G."/Sun America Center at 1999 Avenue of the Stars
N.B. Le bureau de Geny G. est à Century City, non pas à Downtown L.A.
---
Geny G. continue à faire du chantage à Kévin l'obligeant à inviter Sandra à dîner.
[08:28]
BEVERLY HILLS (THE WESTSIDE), CA
/ N Canon Dr between Santa Monica Blvd and Brighton Way
---
Ayem aperçoit Kévin et Sandra ensenble à sa grande stupéfaction.
[11:42/15:02]
HOLLYWOOD (CENTRAL L.A.), LOS ANGELES, CA
/ "Hollywood Gym" at 1551 N La Brea Ave
N.B. "Hollywood Gym" est à Hollywood, non pas à West Hollywood.
---
Sandra, ayant entendu la conversation de Kévin et Kamel, passe à la salle de sport pour dire à Kévin qu'elle va tout faire afin que Geny G. le laisse tranquille.
[17:05]
CENTURY CITY (THE WESTSIDE), LOS ANGELES, CA
/ "Bureau de Geny G."/Sun America Center at 1999 Avenue of the Stars
N.B. Le bureau de Geny G. est à Century City, non pas à Downtown L.A.
---
Sandra confronte Geny G. et lui demande de laisser Kévin tranquille. Geny G. accepte à condition que Sandra couche avec un de ces clients.
No comments:
Post a Comment